Taking my daughter to visit her birth mother, I found that, while shared genes make them alike in some ways, it’s shared experiences that make us family.